…Oli ihan tavallinen. Koulupäivä hujahti ohi kuin tuuli, ja tuskin edes huomasin sitä. Joitakin asioita jäi mieleen.
Oli ruotsintunti, ja Paakku (”lempinimi”) kierteli tyrmäävä katse silmissään tarkastamassa että jokainen on tehnyt läksyt. Hän pysähtyi kohdalleni.
-Ja onko tehtävä 6b tehtynä vihkoosi? aukaise se nyt! Paakku ilmoittaa. Tai pikemminkin toitottaa. Kaikki katsovat nyt minuun. Ette edes usko miten kova ääni hänellä on, hän huutaa koko ajan, enkä ymmärrä miten hänen äänensä kestää sitä. Tai ei hän huuda, mutta puhuu todella kovalla äänellä, niin että se vähän lähentelee huutoa.
-En mä tiennyt että se piti tehdä vihkoon. Vastasin pettyneenä, sillä tehtävän vieressä luki : Toista lauseet ja vastaa niihin suullisesti.
-Se ei ole mikään selitys! merkintä! Paakku huutaa suoraan korvaani. kauheaa, merkintä ALERT ALERT ALERT!!!
-Niin noo, entäpä tuo? et ole edes tehnyt sitä! Merkintä! Paakku huutaa. Lopettaisi jo.
-No kun en mä tajunnut mitä siinnä sanottiin, noita sanoja ei löytynyt mistään…. Yritän. Olin tsekannut läpi koko kirjan takaosassa olevan aakkosellisen sanaston, eikä siellä ollut niitä sanoja. Joten toisin sanoen minulla ei ollut hajuakaan miten vastata kysymykseen: Vilken årstid tycker du inte alls om?
-No aakkosellinen sanasto auttaa sinua siinä!
-No mä katsoin sen sanaston läpi eikä siellä ollut niitä…
-Jassoo (jassuu), Paakku äänsi ruotsittain. En tiedä oliko äänessä ivan häivähdys vai ei. Eli sainko siitäkin merkinnän, sitä en tiedä. Paakku jatkaa kierrostansa synkkänä kuin ukkosmyrsky.
Myöhemmin tunnilla tapahtui seuraavaa:
Paakku kuulusteli sitä tehtävää jonka olin jättänyt tekemättä outojen sanojen vuoksi. Moni muukaan ei ollut tiennyt niitä sanoja.
Paakku katsoi kaveriani hetken kuin saalista, haeskeli nimeä mielessään, mikä tuon tjejjarnan nimi taas olikaan, ja viimein hän huutaa voitonriemuisena:
-Noora! Mikä on vastaus viitos kysymykseen?!
-Mun nimi on kyllä Roosa, mut whatever…. Luokka remahtaa nauruun, niin täydellinen paakku joka meiltäkin aina vaatii ylimaallista täydellisyyttä, on tehnyt virheen. Muahahahaha.
-no niin jatketaanpas nyt! Pakku sanoo, ja kurtistelee kulmiaan uhkaavasti, ja luokka hiljenee. “Noora” vastaa mitä vastaakaan, en nyt muista. Sitten siirrytään eteenpäin.
-Reetta! Hän huutaa yllättäen. Pelästyn. Ajattelin jo päässeeni pälkähästä. -Mikä on vastaus seiska kysymykseen?? (seiska kysymys siis oli: När här vi höstlov.)
Ajattelen ensin sanoa että enhän mä tehnyt tehtävää, en voi tietää. Mutta päätän koettaa onneani. En ehdi edes aukaista suutani, mutta paakku on tänään äärimmäisen karsimätön.
-NO! Mikä on ruotsiksi meillä on!? Hän huutaa, ja katsoo murhanhimoisena pääni sisään. Auon suutani kuin kala kuivalla maalla. Pääni on tyhjä
-Vi….Har? haeskelen sanoja varoen, etten vain tee virhettä, siitä ei paakku tykkää, ei ei.
-Aivan! JA jatka nyt kiitos?!
-Vi har .. höstlov i….. Lunttaan äkkiä lokakuun aukinaiselta kirjansivultani. ….. i oktober. Lopetan voitonriemuisena. Minä osasin, Ha!
-Te ette ikinä äännä! Ette ikinä! Ääntäkää hyvät ihmiset!! Hän jankkaa kuin kiukutteleva lapsi. -Oktober tietenkin lausutaan: Oktuubär. Hän lausuu tarkasti, ja artikuloi enemmän kuin olisi tarpeen.
Muuta ihmeellistä ei tapahtunut
sellaista on meidän koulussa ruotsintunnilla. 